هوامش: فيلم - The Godfather: Part II - 1974
هوامش
[10 نصوص]
كلمة (مايكل كورليوني) "أبق أصدقائك قريبين وأبق أعدائك أكثر قربًا" أختيرت من من معهد الفيلم الأمريكي في المركز الثامن والخمسين (من مائة) لأفضل الجمل السينمائية.
مقابل مشهد واحد في الجزء الثاني، نال الممثل (جيمس كان) أجرًا مماثلًا لدوره في الجزء الأول!
شخصية (لي ستراسبرج) مبنية بشكل مبدأي على شخصة المجرم الحقيقي (ماير لانسكي)، ويقال أن (لانسكي) الذي كان حيًا وقت إصدار الفيلم اتصل بـ(لي ستراسبرج) وقال له "لِمَ لم تجعلني أكثر تعاطفًا، برغم كل شيء، أنا جد!".
عانى المخرج (فرانسيس فوردكوبولا) كثيرًا أثناء إخراج الجزء الأول، وكونه المنتج فقد طلب مخرجًا آخرًا ليخرج الجزء الثاني ورشح صديقه المخرج _الذي أصبح مخرجًا كبيرًا فيما بعد_ (مارتن سكورسيزي)، والذي رفضه منفذو الفيلم، مما اضطره لإخراج الفيلم بنفسه بعد وضع شروط.
كي يتحضر للدور، درس (روبرت دي نيرو) اللكنة الصقلية لمدة أربعة أشهر حيث أن كل حورارات الفيلم المكتوبة بالإيطالية تجري باللهجة الصقلية.
(روبرت دي نيرو) و(مارلون براندو) هما الحالة الوحيدة في تاريخ الأوسكار التي يحدث فيها أن يفوز شخصين بالأوسكار لأداء نفس الشخصية.
أول جزء ثاني في التاريخ يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم.
ليتحضر للدور، عاش (روبرت دي نيرو) في صقلية لمدة ثلاثة أشهر.
أدى الممثل (مايكل جاتزو) في البروفة أداءً رائعًا لشخصيته (فرانكي بينتانجيلي) حتى أن (كوبولا) أراد أن يصور المشهد حالًا! ولكن كانت استراحة الغداء قد حانت، وأثناء الغداء، ثمل (مايكل جاتزو) ولم يستطع أداء المشهد كما أداه في البروفة!
طفولة (فيتو كورليوني) وشبابه احتلا في قصة (مايو بوزو) الأصلية فصلًا واحدًا، أما أحداث (مايكل كورليوني) فهي مختلقة خصيصًا للفيلم ولا أثر لها في القصة الأصلية.
