The trio travels back in time to the 1990s so Dan can achieve his earliest goal of completing the famous ice cream sundae at a local parlor.