As Zoe pushes for a more thorough investigation into Danny's death, Jamie struggles to determine whom to trust.