Logan finds out about a rival bid on a desired acquisition while Kendall, Shiv, and Roman polish the pitch to investors in Los Angeles.