يُعيد تشارلي النظر في طريقة تعامله مع النساء عندما يُجبر هو وآلان وجيك على إسعاد والدتهما إيفلين بعد أن أنهى حبيبها الجديد علاقتهما. بينما يُعلّم تشارلي - جيك دروسًا قيّمة حول فحص المكالمات الهاتفية.