بعد أن خدعت فرانكي - تشارلي وألان لإيوائها هي وابنتها جواني ذات الثماني سنوات، تشرح لهما سبب هروبهما، ثم يريد تشارلي مغادرتهما للمنزل، لكن يصر آلان على بقاءهما، في حين تعجب جواني بجيك.