يسافر بن إلى مدينة ألاموجوردو للبحث عن الأب كيريجان الذي كان يعرف والده، ويرحب جاستن وإيريس بخادمة جديدة في منزلهما، ويهدد سامسون باستبدال ستامبي، وتبحث صوفي عن الراحة في العمل اليدوي.