تكافح ليبي للالتزام بقصتها الكاذبة تحت ضغط ريتا سو، وينطلق بن وجوني للعثور على ستراود في ولاية وايومنغ، بينما يقوم ستراود بزيادة الإجراءات الأمنية حول جاستن، ويكلف جاستن - صوفي برعاية نورمان.