بعد سبعة أشهر من وصول القداس الثاني إلى تشارلستون، يتم انتخاب توم لمنصب سياسي، بينما تستمر المقاومة في محاربة الغزاة الفضائيين.