يتهم أكسيل والبقية - جاليليو بسرقة ممتلكاتهم، فيصبح على الأخير مطاردة الجاني الحقيقي المختبئ خلف الجدار.