يسعى الدكتور إدواردز لتعيينه في منصب كبير الجراحين، بينما يحاول الدكتور جالينجر إفساد خطط إدواردز من خلال مطالبة ثاكري بالعودة إلى المستشفى، وتفشل لوسي في التعبير عن ندمها لبيرتي.
يعتزم الدكتور ثاكري العودة إلى مستشفى، وتستعين كورنيليا بكليري للقيام بعمل قذر، ويستقيل بيرتي، ويدفع روبرتسون مبادرة جديدة لإنشاء مترو أنفاق، ويرفع بارو تكاليف البناء، ويفاجئ زائر غير متوقع لوسي.
يستعين ثاكري بإدواردز لاختبار فرضية جديدة، وتكتشف لوسي أن الاعتراف ليس دائمًا مفيدًا للروح، بينما يعمل صحفي شاب على قصة عن أحد منافسي ثاكري، ويواجه بارو خصمًا جديدًا في "تاماني هول".
يقرر ثاكري إعادة تقييم علاج مرض الزهري مع تدهور الحالة الصحية لآبي، ويتفاجأ إدواردز برد فعل أوبال عندما يصبح صادقًا تمامًا معها، وتفحص كورنيليا سبب وفاة مشتبه به.
يواجه فريق المستشفى تدفقًا من المرضى بعد انفجار مترو الأنفاق، وتتلقى لوسي النصيحة من إحدى فتيات بينج وو العاملات بالجنس، ويختبر ثاكري أحدث نظرياته حول الإدمان، ويُعجب بيرتي بجينيفيف.
يأخذ بيرتي الأمور على عاتقه في مستشفى جبل سيناء، ويحقق ثاكري في فعالية التنويم المغناطيسي، وتزور كورنيليا شقيق مهاجر متوفى له علاقات مع سبايت، وتوافق هارييت على إجراء تغيير.
يستعد ثاكري لعملية جراحية لفصل توأم ملتصق أمام جمهور غفير، وتحضر كورنيليا حفلًا خيريًا ضخمًا مع موظفي المسشفى، ويحصل ألجيرنون على التقدير والأضواء التي طال انتظارها في غرفة العمليات الجراحية.
يُقدم ثاكري نوعًا جديدًا من العلاج إلى جناح علاج إدمان الخمر الخاص به، ويطالب بروكهيرست بعودة فتياته، وتقدم كورنيليا أدلة على مخالفات الشركة لهنري، ويجري ثاكري جراحة تجميلية على آبي.
يتم إعادة عرض أول لقاء بين ثاكري والكابتن روبرتسون. وتصل الصراعات بين جالينجر وإدواردز إلى ذروتها، وتقرر كليري وهارييت إطلاق مشروع تجاري مشترك، بينما تواجه كورنيليا أزمة عائلية صعبة.
يتجاهل ثاكري نصيحة زينبرج ويحاول إجراء عملية جراحية خطيرة، وتعلم كورنيليا سرًا مزعجًا ثم تواجه هنري بشأن دوره في أعمال العائلة، ويسعى الدكتور إدواردز إلى مسار مهني جديد، وتحاول كليري الزواج من هارييت.