يكافح لورانس لتحقيق التوازن بين حياته المهنية في سان فرانسيسكو ومسؤولياته الجديدة كأب في لوس أنجلوس، لكن تتذمر شريكته كوندولا من إهماله لرعاية ابنه، وتنشأ بينهما خلافات حادة وعدم ثقة.