تذهب بيرثا وماريان وأورورا وبيجي في رحلة ليلية لرؤية كلارا بارتون وهي تتحدث في دانفيل، ويزداد اهتمام ماريان بالسيد توم رايكس، ويتم دعوة حبيب جلاديس المفضل لتناول العشاء.