تتدهور حالة آمبر بسبب التعذيب ويصدر توماس قرار بإعدامها، ويُفرج عن مومو فيواجه طارق، يسرع برينس وبامبي خطة إنقاذها بمساعدة ميتش ووالد برينس، بينما يتذكران المهمة القديمة التي فرقتهما.