يستثمر آشر وويتني في عقار جديد يتطلب عملاً يفوق توقعاتهما، ويقلق آشر بسبب لعنة نالا، وتحاول ويتني إصلاح سمعة مشروعهما، وتتصاعد الخلافات المهنية والشخصية بينهما ثم يتصالحا مؤقتًا.