تجد (كوستيلو) لنفسها مأوى آمنًا، لكنها تضطر لمواصلة الكفاح لتأمين مكانتها في لندن، فتدرك أن البقاء في المدينة ليس بالأمر السهل. أما (سلبي)، فيحاول التأقلم مع واقعه الجديد.