ينافس كريس زميله على نفس صفقة العقار، جيس تشرف على تأجير منزل بمليون درهم، وأداء إيلي في المبيعات يراجع من قبل المدير العام جيمس.
ينضم آدم وجيك للشركة. صفقة كريس في خطر، إيلي تحاول بيع شقتها الفاخرة لنجم موسيقي، وجيس تحتفل بعيد ميلادها بحفلة على يخت.
يتنافس آرتشي وبن على الترقية بصفتهما وسطاء كبار في الشركة. جيس تكشف عن حدث صادم في حياتها، ويضع آدم وجيك خططهما للمستقبل.
يحتفل آرتشي بمنصبه الجديد. تصبح صفقة بن في اللحظة الأخيرة على المحك؛ ما يهدد ترقية منصبه وسيط كبير، وعظيم يحصل على عرض غير متوقع من شركة منافسة.