يتحدى مجموعة الأبطال حكام المدينة، فيُصدر ضد هشام وآدم ورشا أحكامًا بإعدامهم، ويحاول العقيد الدفاع عنهم. وفي المقابل، تسعى نايا إلى الاتفاق مع أبو رشا ومساومته لإنقاذ ابنته.