الكل
أعمال
أشخاص
سينمات
قنوات
أخبار
فيديوهات
تغطية أحداث
مهرجانات
دخول
ملخص القنوات
احجز تذكرتك
رمضان والعيد والمواسم
دليل القنوات
تصنيف قوائم السينما.كوم
رمضان 2025
إيرادات السينما المصرية
سينمات
حصاد عام 2024
فيديوهات
يعرض حاليًا
يعرض قريبًا
الفهرس
أحداث فنية
اﻷسئلة الشائعة
صحافة
القائمة
ملخص القنوات
رمضان والعيد والمواسم
تصنيف قوائم السينما.كوم
إيرادات السينما المصرية
حصاد عام 2024
يعرض حاليًا
الفهرس
اﻷسئلة الشائعة
احجز تذكرتك
دليل القنوات
رمضان 2025
سينمات
فيديوهات
يعرض قريبًا
أحداث فنية
صحافة
مفضل
تابع
تصحيح
صور
الرئيسية
وليم عتيق
فيلموجرافيا
English
فيلموجرافيا: وليم عتيق - دبلجة
دبلجة
ﺗﻤﺜﻴﻞ
ﺻﻮﺕ
دبلجة
(16)
Chingiz Khan
2004 - مسلسل
ساكابيكي
Yo compro esa mujer
1990 - مسلسل
أليخاندرو
Moomin
1990 - مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ
Bobobobs
1988 - مسلسل
Wisdom of the Gnomes
1987 - مسلسل
شلة رغيد
1987 - مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ
Teenage Mutant Ninja Turtles S1
1987 - مسلسل
ليوناردو
Snorks
1984 - مسلسل
سانشيرو
1983 - مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ
شوتا / كروزاكي(الصوت الأول)
نينجا كابامارو
1983 - مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ
كابامارو الصوت الثاني والطفل
Tokimeki Tonight
1982 - مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ
The Smurfs
1981 - مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ
سنفور شاطر ودلول ج2
Hello! Sandybell
1981 - مسلسل
ديفيد (الحلقة الأولى فقط)
Belle and Sebastian
1981 - مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ
البطل خماسي
1976 - مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ
غزاة من الفضاء (جونغر)
1972 - مسلسل
ﺗﻤﺜﻴﻞ
(14)
أساطير في قادم الزمان
2020 - مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ
ضيف شرف
الشيخة الاميركية
2008 - مسلسل
أرض الطف
2007 - فيلم
قيس بن مسهر (صوت)
امرأة من زمن الحب
1998 - مسلسل
فتيات للقتل
1998 - فيلم
فؤاد
دوار يا زمن
1997 - مسلسل
نساء في العاصفة
1997 - مسلسل
لمن يغني الحب
1990 - فيلم
الشناكل ج2
1985 - مسلسل
ميليا
1982 - مسلسل
القناع الأبيض
1974 - مسلسل
طفل
الوادي الكبير
1974 - مسلسل
مذكرات ممرضة
1973 - مسلسل
أيام الدراسة
0 - مسلسل
ناظر المدرسة
ﺻﻮﺕ
(1)
يوسف الصديق
2009 - مسلسل
بوتيفار (عزيز مصر) - صوتياً بالدبلجة العربية
×
غير كلمة المرور
كلمة السر الجديدة*
تأكيد كلمة السر*
نفذ
×