تزوجت إيرين فون ميندورف Joachim Matthes وبعد الطلاق تزوجت إيرين من الدكتور Heinz Zahler وانجبت إبنها الوحيد إندرياس، ثم تزوجت من الصحفى Pit Severin، وتعرفت على الممثل البريطانى James Robertson Justice عام ١٩٦١ ووقعت فى حبه وتركت زوجها الصحفى، وتركت التمثيل، وعاشت معه فى إنجلترا لمدة ١٤ عاما، وعندما أوشك على الموت تزوجته فى المستشفى عام ١٩٧٥ ليموت بعد ٣ أيام، وبعد ١٥ عاما تزوجت من جارها وصديق زوجها الراحل Frederick Keith Bromley (١٩٩٠-٢٠٠١) والذى ظل معها الى ان ماتت.