قدمت إدنا ماي جونز خلال مشوارها الفني (١٩٣٣-١٩٥٥) كممثلة ٢٢ فيلم سينمائي وعمل تليفزيوني واحد، وكدوبلير قدمت عملين.
تزوجت إدنا ماي جونز من Hershel Bonham (١٩٣١-١٩٣٥) وأنجبا طفلاً قبل إنفصالهما بالطلاق، لتتزوج فى عام ١٩٤٠ من الكاتب والسيناريست Jack Emanuel.
إدنا ماي جونز إبنة الممثل الكوميدي الصامت Mark Jones.