كان عام 2010 شديد التميز بالنسبة للنجمة ناتالي بورتمان ، فقبل أن تتم سن الثلاثين حدث حملها في طفلها الأول ، قبل أن تتوج أول أمس بجائزة الأوسكار عن دورها في فيلم " البجعة السوداء" للمخرج دارين أرنوفسكي ، وهو الدور الذي اعتبرته - بحسب خطابها في الحفل - أهم دور في مسيرتها الفنية ، والذي شعرت بأنه سيصبح كذلك منذ أن قرأته كنص لأول مرة .
ناتالي أعربت عن سعادتها الشديدة بكل ما حدث في حياتها خلال الفترة الأخيرة ، معتبرة أنها تعيش أفضل أيامها على المستويين الشخصي والفني ، وأنها استطاعت أن تحقق كل أحلامها قبل سن الثلاثين .
وأثناء المؤتمر الصحفي الذي أعقب حفل الأوسكار ، سألها أحد الصحفيين مازحاً عما إذا كانت تفكر في إطلاق اسم "أوسكار" على طفلها القادم ، فأجابت ناتالي ضاحكة بأن هذا أمر بعيد ، ولكن كل ما تعرفه أنها تفكر في أخذ أجازة طويلة بعد الليلة لتعطي له الكثير من الوقت والاهتمام ، ثم أضافت مبتسمة وهي تنظر لتمثال الأوسكار في يدها : "تلك هي اللحظات التي يجب أن يفكر المرء بعدها في أخذ أجازة .. فقد حققت كل ما أتمناه قبل سن الثلاثين" .