تحويل فيلم ''شكسبير عاشقاً'' إلى مسرحية بريطانية

جوينيث بالترو وجوزيف فاينز في "شكسبير عاشقاً"

يعتبر سيناريو فيلم " شكسبير عاشقاً" ، الذي أخرجه المخرج جون ميدين عام 1998 ، أحد أعظم النصوص المكتوبة التي قدمتها التسعينات ، ولذلك لم يكن غريباً أن يتحول نص سينمائي عن واحد من أعظم كتاب المسرح في التاريخ ، إلى مسرحية بريطانية كبرى .

ويقوم المؤلف " توم ستوبارد" بإجراء تعديلات حالياً على سيناريو الفيلم ، وذلك من أجل تحويله إلى نص مسرحي من إنتاج "ديزني كو-برودكشان" ، ويقدم في بريطانيا منتصف العام المقبل .

وتدور أحداث العمل عن الإلهام ، حيث يستعد الكاتب وليام شكسبير إلى كتابة نص مسرحي يحمل اسم "روميو وابنة القرصان" ، ولكن مروره بقصة حب عاصفة واسثتنائية في حياته ، تلهمه كي يتغير النص إلى قصة "روميو وجولييت" ، التي أصبحت واحدة من أشهر قصص الحب عبر التاريخ .

وفاز الفيلم عند عرضه عام 1998 بثمانية جوائز أوسكار ، من ضمنها أوسكار أفضل فيلم وأفضل سيناريو أصلي وأفضل ممثلة ، واعتبر واحداً من أكثر أفلام التسعينات رونقاً ، وامتدح فيه - قبل أي شيء - قدرة نَصّه على الدمج بين قصة "روميو وجولييت" وبين حياة شكسبير الحقيقية إلى تلك الدرجة ، وهو ما يُدَعّم أن يصير مسرحية كبرى لعملٍ بالأساس عن المسرح .