بعد اعتذار النجم الأوسكاري كولين فيرث ، عن أحد الأدوار الأساسية في فيلم المخرج سبايك لي الجديد " Oldboy" ، تم ترشيح الممثل كليف أوين ، في تعاونه الثاني مع لي ، ليحل بديلاً في نفسِ الدور .
وتدور قصة الفيلم حول "أوه دايسو" ، الرجل الثلاثيني ، الذي يُختطف من قِبَل مجهولين ، يقتلون زوجته وابنته ، ويبقوه حيّاً في فندقٍ لمدة خمسة عاماً ، قبل أن يتم إطلاق صراحه ، ويقرر البدء في رحلة بحث طويلة ، من أجل الانتقام ، والأهم: معرفة الذنب الذي ارتكبه ، ودفع أمامه هذا الجزاء الضخم .
وقد اختار سبايك لي مسبقاً النجم " جوش برولين" لأداء شخصية "أوه دايسو" ، قبل أن يُرشح "فيرث" لدور البطل الآخر في الفيلم ، المجنون ، الشرير ، الذي أخذ حياته وأسرته وخمسة عشر عاماً من عمره لسبب أبعد ما يكون عن العقل ، وبعد اعتذار "فيرث" ، أصبح "كليف أوين" هو المرشح الأول لأداءِ هذا الدور .
ويعد هذا هو التعاون الثاني لأوين مع المخرج سبايك لي ، حيث سبق له القيام ببطولة فيلم " Inside Man" ، أمام دينزل واشنطون عام 2006 .
ومن المُحتمل البدء في تصوير الفيلم ، المقتبس عن واحد من أشهر الأفلام الأسيوية خلال الألفية ، في شهر مارس المُقبل ، بعد اكتمال طاقم العمل ، وأماكن التصوير ، ولم يتم بعد تحديد موعد لإطلاقه في دور السينما .