تستعد المخرجة اللبنانية ليلى كنعان لمرافقة زوجها المنتج وديع صفي الدين صاحب شركة né à Beirut للإنتاج إلى هولندا من أجل حضور "مهرجان روتردام السينمائي".
وقد أنتج صفي الدين عدة أفلام لبنانية وأوروبية قصيرة وطويلة شاركت وفازت في عدة مهرجانات دولية . من جهة أخرى عادت كنعان أول أمس إلى بيروت بعد أن قضت أسبوعين في مدينتي القاهرة وأسوان، حيث قامت بتصوير إعلاناً تليفزيونياً لإحدى الشركات المنتجة للزيوت، وقد امتدّ التصوير على مدار ثلاثة أيام .