اقتبس الفيلم العربي "آه يا بلد" عام 1986 بطولة الراحل فريد شوقي وحسين فهمي وليلى علوي، من التحفة الفنية الشهيرة Zorba The Greek" الذي قدمها النجم الراحل "أنطوني كوين" عام 1964.