أراء حرة: فيلم - الإمبراطور - 1990


الامبراطور ... والاقتباس الجيد

يجب ان نعترف بان كثيرا هى الافلام المصريه المقتبسه من افلام اجنبيه ولكن السؤال الذى لابد ان نطرحه هو الى اى مدى استطاعت السينما المصريه الاستفاده من هذا الاقتباسات ..........؟ الامبراطور هو احد الافلام التى تركت مخزون تجاريا وشعبيه لشباك تذاكر لدى احمد زكى فى فتره التسعنيات ومما لا شك فيه بانها كانت نقله له حتى وان لم يكن هو افضل ما قدمه من الناحيه الفنيه .....! الامبراطور هو الفيلم الذى قدمه فايز غالى بالاقتباس عن احد الافلام الرائعه فى تاريخ السينما الامريكيه وهو فيلم (ذات الندبه ) الذى قدم...اقرأ المزيد عام 1932 ثم قدمه ال بيتشينو فى ثمانينات القرن الماضى واستطاع فايز غالى ان يقدم سيناريو اخذ بحذفيره بل قد يكون بترجمته للفيلم ولكنه استطاع ان يضع نقاط استطاعت ان تعطيه ضوءا فى وسط هذا الاقتباس وهو انه استطاع ان يعطى للفيلم الاحداث وفرض زمان ومكان لمصر على الاحداث بما فى ذللك تللك الفتره من الانفتاح الذى شهدتها مصر واستطاع وضع صور الابطال فى الصوره التمصريه لتشعر انك سيناريو فيلم خالص على الرغم من الاحداث والمشاهد الماخوذه بحزفيرها من الفيلم الاجنبى لابد ان نقول كذللك بان اسناد الفيلم للمخرج الصاعد طارق العريان كان بمثابه تقديم قوى لهذا المخرج الذى يخرج لنا بين الحين والاخر بمحطه قد تقدم وقد تؤخر ولكنها فى النهايه تبرهن للك انك امام مخرج جيد الى حد كبير بيستطيع قياده الفيلم بصوره صحيحه وجيده وان كنت اعيب على المخرج انه ايضا قد اقتبس كثيرا من اليات الفيلم ولكنه يبقى كدافع له على تقديمه كمخرج لم يكن له اعمال سابقه على هذا الفيلم قدم احمد زكى كمعتاد اداء متميز قد تقارنه بالاداء العالمى واستطاع التعايش فى الدور على اكمل وجه وقدم ايضا كاست التمثيل كله اداء اكثر من رائع بدايه من رغده وابو بكر عزت وان لم يقدم محمود حميده الدور الذى كان منتظر منه ولكنه اعتبره ضعف فى دوره المكتوب وليس منه ولكنه قدمه كبدايه متميزه ايضا له واستطاع عبدالله محمود رحمه الله ان يقدم ايضا دور رائع وان كان ايضا ينظر له كضعف فى مساحه الدور الفيلم من الاقتباسات الجيده نوعا ما فى السينما المصريه ولكنه يبقى دائما ...... اقتباسا ** هذا النقد ليس منقول من اى موقع او منتدى وخاص لموقع سينما