يفاجأ بكر بكون جون ما زال على قيد الحياة ويقطن مع مارجريت، ويُفرج عن إيمي، بينما تعترف إيمي بهويتها لوالدتها، ويلجأ بكر لدون باولو لدخول إيمي لأمريكا بطريقة غير شرعية.