طاقم العمل: مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - المحقق كونان - 1996

دبلجة (18)

• • عايدة الصوص
  •  
• • رندة مرعشلي
  •  
• • هشام كفارنة
  •  
• • ريم عبدالعزيز
  •  
• • رأفت بازو
  •   ( هيجي )
• • سمر كوكش
  •   ( ران موري )
• • قاسم ملحو
  •  
• • مأمون الفرخ
  •  
• • آمنة عمر
  •   (سوكو)
• • بثينة شيا
  •  
• • زياد الرفاعي
  •  
• • محمد مصطفى
  •  
• • أيمن السالك
  •  
• • يحيى الكفري
  •  
• • أمل عمران
  •  
• • علي القاسم
  •  
• • آمال سعد الدين
  •   ( كونان )
• • مروان فرحات
  •   ( توجو موري )

ﺗﻤﺜﻴﻞ (16)

• • كابي ياماغوتشي
  •  
• • مارك ستودارد
  •  
• • ناوكو ماتسوي
  •  
• • آر بروس إليوت
  •  
• • كينيتشي أوجاتا
  •  
• • ميجومي هاياشيبارا
  •  
• • كولين كلينكينبيرد
  •  
• • أليسون فيكتورين
  •  
• • جيري جويل
  •  
• • إيكوي أوتاني
  •  
• • يوكيكو إيواي
  •  
• • تشافورين
  •  
• • واتارو تاكاجي
  •  
• • آكيرا كاميا
  •  
• • واكانا يامازاكي
  •  
• • مينامي تاكاياما
  •  

ﺗﺄﻟﻴﻒ (7)

• • أكاتسوكي ياماتويا
  •   (مؤلف)
• • تاتسيرو إيناماتو
  •   (مؤلف)
• • تاكاهيرو أوكورا
  •   (مؤلف)
• • كازوناري كوشي
  •   (مؤلف)
• • يويتشي كاتو
  •   (مؤلف)
• • جوشو أيووياما
  •   (مؤلف)
• • توفيق حسن
  •   (إعداد (الدبلجة))

ﺇﺧﺮاﺝ (7)

• • نوبوهارو كاماناكا
  •   (مخرج)
• • هيروهيتو أوتشي
  •   (مخرج)
• • ماساتو ساتو
  •   (مخرج)
• • توشيكي هيرانو
  •   (مخرج)
• • كنجي كوداما
  •   (مخرج)
• • مأمون الرفاعي
  •   (مخرج فني (الدبلجة)
• • ياسويشيرو ياماموتو
  •   (مخرج)

ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ (2)

• • طارق العربي طرقان
  •   (غناء)
• • رشا رزق
  •   (غناء)

ﺻﻮﺕ (1)

• • إياس أبو غزالة
  •   (ضيف شرف)