طاقم العمل: مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - موكا موكا - 1993

دبلجة (12)

- مروان فرحات
- مأمون الرفاعي
- ( ورقة )
- إنجي اليوسف
- ( كايا )
- مروان بركات
- ( بازو )
- آمال سعد الدين
- ( رانكا )
- زياد الرفاعي
- ( أندرية )
- مجد ظاظا
- ( تايشو )
- رأفت بازو
- ( سنيتا )
- بثينة شيا
- ( شينو )
- أيمن السالك
- ( كوجي )
- آمنة عمر
- ( موكا موكا )
- ميادة درويش
- ( ويبا )

ﺗﺄﻟﻴﻒ (3)

- يوميكو إيجاراشي
- (مؤلف القصص المصورة)
- سامي خويص
- (إعداد)
- أيمن بكيراتي
- (المراجعة والتدقيق اللغوي)

ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ (3)

اﻧﺘﺎﺝ (2)

- الشركة الدولية لأفلام الكرتون
- (منتج)
- رضوان حجازي
- (إدارة الإنتاج)

ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ (2)

- يحيى الكفري
- (إشراف فني)
- مناع حجازي
- (إشراف عام)

ﺗﻮﺯﻳﻊ (1)

- الشركة الدولية لأفلام الكرتون
- (موزع)

ﺻﻮﺕ (1)

- محمد حسان بكر
- (مهندس الصوت)