طاقم العمل: مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - Hono no tokyuji Dodge Danpei - 1991

دبلجة (9)

• • بثينة شيا
  •   ( سامي )
• • فاطمة سعد
  •   ( وائل )
• • يحيى الكفري
  •   ( راجح )
• • مأمون الرفاعي
  •   ( الجد / الراوي )
• • أيمن السالك
  •   ( زياد )
• • مجد ظاظا
  •   ( صفوان )
• • جمال نصار
  •   ( المدير )
• • بثينة معماري
  •   ( ميسون )
• • رأفت بازو
  •   ( كمال )

ﺗﻤﺜﻴﻞ (9)

• • نوريكو هيداكا
  •  
• • ماساكو نوزاوا
  •  
• • توشيهيكو سيكي
  •  
• • أياكو شيراشي
  •  
• • هيديوكي أوميزو
  •  
• • جونيتشي كانيمارو
  •  
• • كيوسي زيوكوي
  •  
• • روميكو أوكاي
  •  
• • شينشيورو ميكي
  •  

ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ (2)

• • مناع حجازي
  •   (إشراف عام)
• • علي القاسم
  •   (مشرف فني)

ﺗﺄﻟﻴﻒ (1)

• • كوشيتا تيتسورو
  •   (مؤلف)

ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ (1)

• • طارق العربي طرقان
  •   (غناء)

ﺇﺧﺮاﺝ (1)

• • هيروشي ساساجاوا
  •   (مخرج)