يحاول طارق التواصل مع والد أحد الأطفال المرضى لضربه إياه وكسر يده، وتستمر مزيون في علاقتها بخالد وتطلب من والدها تدشين مكتب للديكور لها.