طاقم العمل: مسلسل - دراغون بول z - 2003

دبلجة (18)

• • نضال حمادي
  •  
• • أمل عمران
  •  
• • تغريد جرجور
  •  
• • واصف الحلبي
  •  
• • محمد حداقي
  •  
• • سمر كوكش
  •   ( غوهان )
• • حنان شقير
  •   (هوشي)
• • مأمون الفرخ
  •  
• • فاطمة سعد
  •  
• • مأمون الرفاعي
  •   (الراوي)
• • منصور السلطي
  •  
• • عادل أبو حسون
  •   (راديتز)
• • آمنة عمر
  •   (بالما)
• • أيمن السالك
  •   ( تورتو - فيجيتا )
• • زياد الرفاعي
  •  
• • محمد خير أبو حسون
  •   ( بيكولا - فريزر )
• • رأفت بازو
  •   ( ياماكا - نبتون )
• • آمال سعد الدين
  •   ( اولينغ )

ﺗﻤﺜﻴﻞ (15)

• • جاستن كوك
  •  
• • لورا بايلي
  •  
• • شون شيميل
  •  
• • سينثيا كرانز
  •  
• • كايل هيبرت
  •  
• • إيريك فايل
  •  
• • سوني سترايت
  •  
• • تشاك هوبر
  •  
• • جون برغماير
  •  
• • برادفورد جاكسون
  •  
• • مايك ماكفارلاند
  •  
• • كريستوفر سابات
  •  
• • زوي سلوزار
  •  
• • ستيفاني نادولني
  •  
• • برايس أرمسترونج
  •  

ﺗﺄﻟﻴﻒ (8)

• • جويل بيرجن
  •  
• • إيريك فايل
  •   (مؤلف)
• • رمضان أيوب
  •   (التدقيق اللغوي (الدبلجة))
• • عماد عكر
  •   (المراجعة (الدبلجة))
• • تيري كلاسن
  •   (مؤلف)
• • شفيق بيطار
  •   (المراجعة (الدبلجة))
• • إيان جيمس كورليت
  •   (مؤلف)
• • أكيرا تورياما
  •   (مؤلف)

ﺇﺧﺮاﺝ (3)

• • دايسوكي نيشيو
  •   (مخرج)
• • مينورو أوكازاكي
  •   (مخرج)
• • مأمون الرفاعي
  •   (الإشراف الفني (الدبلجة))

ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ (2)

• • طارق العربي طرقان
  •   (كلمات وألحان وغناء الشارة)
• • عاصم سكر
  •   (غناء)

ﺻﻮﺕ (1)

• • محمد حسان بكر
  •   (مكساج)

اﻧﺘﺎﺝ (1)

• • رضوان حجازي
  •   (إدارة الإنتاج)