خلال عطلة الصيف، يقع داني في حب ساندي، وحينما يضمي كلا منهما في طريقه إلى السنة الدراسية الجديدة، سرعان ما يكتشفا وجودهما بالمدرسة ذاتها فتمر علاقتهما بالعديد من الاختبارات.
يرغب طالب انجليزي في إحدى المدارس الثانوية الأميركية خلال العام 1960 أن يثبت نفسه أمام زعيمة عصابة الفتيات، التي يمكن لأعضائه فقط مواعدة شباب (جرايس).