طاقم العمل: فيلم - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - Flushed Away - 2006

ﺗﻤﺜﻴﻞ (14)

• • هيو جاكمان
  •   (رودي (صوت))
• • كيت وينسلت
  •   (ريتا (صوت))
• • إيان ماكلين
  •   (العلجوم (صوت))
• • جون رينو
  •   (الضفدع (صوت))
• • بيل ناي
  •   (ويتي (صوت))
• • أندي سركيس
  •   (سبايك (صوت))
• • شين ريتشي
  •   (سيد (صوت))
• • كاثي بيرك
  •   (والدة ريتا (صوت))
• • ديفيد سوشيت
  •   (والد ريتا (صوت))
• • كونراد فيرنون
  •   (تيك أوت)
• • دوجلاس ويستون
  •   (بائع جرائد (صوت))
• • سوزان دويردين
  •   (الأم (صوت))
• • ميريام مارجولييس
  •   (جدة ريتا (صوت))
• • ميلز ريتشارديسون
  •   (الأب (صوت))

ﺗﺄﻟﻴﻒ (4)

• • ديك كليمنت
  •   (مؤلف)
• • سام فيل
  •   (مؤلف)
• • بيتر لورد
  •   (مؤلف)
• • إيان لا فرينيس
  •   (مؤلف)

اﻧﺘﺎﺝ (2)

• • دريمووركس للرسوميات
  •   (منتج)
• • بيتر لورد
  •   (منتج)

ﺇﺧﺮاﺝ (2)

• • ديفيد باورز
  •   (مخرج)
• • سام فيل
  •   (مخرج)

ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ (1)

• • جون فنزون
  •   (مونتير)

ﺗﺼﻮﻳﺮ (1)

• • فرانك باسنجهام
  •   (مصور)