بعد أن فقد والدته إثر صراع في الغابة، تجمع الأحداث بين الذئب البري (بني) والدب الذي تسبب في موت والدته، بعد أن جمع البشر بينهما، وتتوالى بعدها الأحداث.