طاقم العمل: مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - Little Beret Memole - 1984

ﺗﻤﺜﻴﻞ (12)

• • شيوكو كواشيما
  •  
• • فيومي شيرايشي
  •  
• • إيشيرو ناجاي
  •  
• • آكي ياسودا
  •  
• • ناوكو واتنابي
  •  
• • كازوكو سوادا
  •  
• • كوهي ميوشي
  •  
• • يوساكو يارا
  •  
• • توشيو فوروكاوا
  •  
• • ريكو كاتسورا
  •  
• • كوميكو نيشيهارا
  •  
• • إيزاو ناغاهيسا
  •  

دبلجة (9)

• • جاسم النبهان
  •  
• • نور الهدى صبري
  •  
• • محمد دحام الشمري
  •  
• • سامي هجرس
  •  
• • إبراهيم الزدجالي
  •  
• • كاظم الزامل
  •  
• • نادر الحساوي
  •  
• • فتحية إبراهيم
  •  
• • خالد البناي
  •  

ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ (4)

• • عبدالناصر الزاير
  •   (الألحان)
• • منى شداد
  •   (غناء)
• • وديع البدور
  •   (موزع موسيقي)
• • نوزومي آوكي
  •   (موسيقى تصويرية)

ﺗﺄﻟﻴﻒ (3)

• • سابورو يوكوي
  •   (مؤلف)
• • شونيتشي يوكيمورو
  •   (مؤلف)
• • منذر الشعار
  •   (كلمات الأغاني)

ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ (2)

• • هاشم محمد الشخص
  •   (إشراف فني (النسخة العربية))
• • منذر الشعار
  •   (إشراف لغوي (النسخة العربية))

ﺇﺧﺮاﺝ (2)

• • عبدالناصر الزاير
  •   (مخرج (النسخة المدبلجة للعربية))
• • أوسامو كاساي
  •   (مخرج (النسخة الأصلية))

ﺗﻮﺯﻳﻊ (1)

• • مؤسسة الإنتاج البرامجي المشترك لدول الخليج العربية
  •   (موزع خارجي)

اﻧﺘﺎﺝ (1)

• • عبدالوهاب سلطان
  •   (منتج - الدبلجة)