من الأفلام المبكرة للثنائي الكوميدي (لوريل)، و(هاردي) في أثناء اتجاه الثنائي (ستان)، و(أوليفر) إلى محطة القطار مع زوجتيهما للاتجاه في رحلة إلى (أتلانتا) لقضاء إجازة، يتلقى (أوليفر) مكالمة من صديق له يخبره بحفلة في المحفل الذي ينتمي إليه، يدعي (أوليفر) المرض من أجل عدم الذهاب، ويساعده (ستان) بالطبع، لكن تفوت الزوجتين آخر رحلة للقطار، وتعودان لتكتشفا المفاجأة.
اثناء ذهاب (لوريل، هاردي) للسفر مع زوجتيهما يكتشفا ان هناك حفلة فيمثل احداهما المرض والاخر يساعده في ذلك، وعندما تعود الزوجتين يكتشفوا الخدعة.