يرصد هذا الفيلم الوثائقي قصة بسكال 53 (عامًا) وكارول (28 عامًا)؛ حيث إنهما رعاة غنم. في شهر نوفمبر 2010 هما على وشك القيام بانتقالاتهما الموسمية؛ حيث عليهما قطع مسافة 600 كم خلال 4 شهور في الأراضي الفرنسية السويسرية. يسافر كارول وبسكال بفرقة تتكون من 3 قرود و4 كلاب و800 خروف. تبدأ رحلتهما التي تتسم بالمغامرة؛ حيث يتغلبان على قرس الشتاء وبرودة الطقس المتقلب يومًا بعد يوم.
يرصد الفيلم رحلة بسكال 53 عام وكارول 28 التي تتميز بروح المغامرة فهما لا يخافا بردوة الشتاء أو تقلب الطقس ليذهبا في رحلة طويلة على مدار 4 أشهر.