على ريتشارد الاختيار بين صفقة ب10 مليون دولار، وصفقة أخرى ب200 ألف دولار.
يقرر ريتشارد جاريد من أجل تصميم خطة عمل فعالة.
يجد الرفاق أنفسهم في مشكلة مع اسم شركتهم حين يكتشفون أن الاسم موجود بالفعل.
يعد ريتشارد وهو سكير أن يجعل أولريش عضوًا في مجلس اﻹدارة.
يتم الاستقرار على اسم جديد للشركة، ويجرى البحث عن مصمم لشعار الشركة.
يعاني ريتشارد من مشكلة في كتابة اﻷكواد ويعين كيفين.
يعاني ريتشارد من مشكلة في تحضير شركته في الموعد.
تنجح الشركة في اجتياز المرحلة التالية وتقع في مشكلة مع عرض هولي التلخيصي.