طاقم العمل: مسلسل - قصة بيرين - 1978

دبلجة (19)

• • أمل دباس
  •  
• • ريم سعادة / جاكلين سعادة
  •  
• • نصر عناني
  •  
• • رفعت النجار
  •  
• • جوزيف نانو
  •  
• • بكر قباني
  •  
• • محمد حلمي
  •  
• • تيسير عطية
  •  
• • محمد القباني
  •  
• • إيمان كامل
  •  
• • خالد الطريفي
  •  
• • عماد زيتون
  •  
• • سهير فهد
  •  
• • عطا خليل
  •  
• • هالة الخازن
  •  
• • محمود سعيد
  •  
• • غسان المشيني
  •  
• • ليلى الصفدي
  •  
• • عبير عيسى
  •  

ﺗﻤﺜﻴﻞ (12)

• • هيرومي تسورو
  •  
• • ماساكو إكيدا
  •  
• • إتسوكو أوكامورا
  •  
• • ميوكو أسو
  •  
• • إيجي ماروياما
  •  
• • هارو إندو
  •  
• • كاورو كوروسو
  •  
• • يوتاكا أوياما
  •  
• • أكيرا موراياما
  •  
• • بانجو جينجا
  •  
• • إيشيرو ناجاي
  •  
• • أوتاكو شيبوساوا
  •  

ﺇﺧﺮاﺝ (2)

• • شيغيو كوشي
  •   (مخرج)
• • هيروشي سايتو
  •   (مخرج)

اﻧﺘﺎﺝ (2)

• • بسام حجاوي
  •   (منتج منفذ)
• • عدنان العواملة
  •   (منتج منفذ)

ﺗﺄﻟﻴﻒ (2)

• • هيكتور مالوت
  •   (رواية)
• • أكيرا ميازاكي
  •   (سيناريو وحوار)

ﺻﻮﺕ (1)

• • عدنان ربايعة
  •   (مكساج)

ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ (1)

• • موسى عمار
  •   (مشرف فني)

ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ (1)

• • عدنان ربايعة
  •   (مونتير)