تتجدد خصومة الصديقان (ستان) و(أوليفر) بالزوجين السيد (هال) وزوجته. حيث يتصادف تواجد متجر الأدوات المنزلية الخاص بهما، بجوار متجر البقالة الذي يديراه الزوجان.