يستخدم دب عجوز آلة الديوراما الميكانيكية التي ابتكرها، من أجل الحصول على عملة معدنية. حيث تروي الآلة قصة دب سيرك يتوق إلى الهرب والعودة إلى الأسرة التي أُخذ منها.