طاقم العمل: مسلسل - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - مغامرات عصام - 1994

دبلجة (12)

• • سناء حامد
  •  
• • فاتن خليفة
  •  
• • فادي الرفاعي
  •  
• • حسن حمدان
  •  
• • إيمان بيطار
  •  
• • ريما الأعور
  •  
• • محمد إبراهيم
  •  
• • عماد فريد
  •  
• • كاتيا أبو دامس
  •  
• • خالد السيد
  •  
• • علي صفا
  •  
• • حسام الصباح
  •  

ﺗﻤﺜﻴﻞ (7)

• • يوكو ماتسوكا
  •  
• • تشي ساتو
  •  
• • شينوبو أداتشي
  •  
• • كوميكو نيشيهارا
  •  
• • مارينا ناكامورا
  •  
• • ميكا كاني
  •  
• • ميزوكو تاماتشي
  •  

ﺗﺄﻟﻴﻒ (1)

• • مارك توين
  •   (مؤلف)

ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ (1)

• • محمد إبراهيم
  •   (إشراف فني)