تدور أحداث الفيلم حول امرأة ألمانية شابة ترتبط بامرأة يابانية كبيرة في السن أثناء قيامهما بجولة سياحية في إقليم فوكوشيما في اليابان في أعقاب الزلزال الذي وقع عام 2011.
علاقة صداقة بين فتاة ألمانية وسيدة يابانية مسنة عقب زلزال فوكوشيما.