تبلغ المشاعر ذروتها مع اختتام المحطة الأوروبية من الجولة العالمية، وتشعر ماريا بالارتياح لمعرفة أن ماري آن قد سامحت أنتوني أخيرًا.