يطلب ديل من شيب رعاية ابنتيه في غيابة، ويرى شيب أن هذه فرصة جيدة للتواصل مع بنات أخيه، بينما تحاول زوجته التقرب من بينيلوبي.