يجتمع حادس وزيلينا مجدداً، ويكشف لها خططه عن مغادرة العالم السفل للأبد. تكشف كورا معلومات عن ماضيها، ستغير حياة ريجينا وزيلينا.