بعد وقوع حريق جديد بمبنى تُديره عصابة، يقرر جيدون ومورفي التحقيق بالأمر قبل اكتشافها أن العصابة لا صلة لها بالأمر.