(آشلي) تضع مولودها قبل اثني عشر أسبوعًا عن الموعد المفترض لولادتها، فإن (مارس) و(دوج) يناضلان مع أدوارهما الجديدة، بينما تعيش (كريستينا) مشتتة بين الرغبة في العمل ورعاية طفلها.